Mit dem Buch „Quallen altern rückwärts – Was wir von der Natur über ein langes Leben lernen können“ hat Nicklas Brendborg die aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse aus der täglichen Schlacht und dem Ringen gegen das Altern im Allgemeinen und einem gesunden, lebenswerten Leben im Besonderen vorgelegt.
Licht und Schatten
Auch wenn dem Leser mit jedem Kapitel Mut gemacht wird, dass Forscher mit ihren Entdeckung dem Geheimnis des ewigen Lebens nach und nach auf die Schliche gekommen sein könnten, so muss der Autor leider doch immer wieder zurückrudern und die scheinbar perfekte Lösung relativieren. Leider!
Denn wo viel Licht zu sein scheint, lauert auch viel Schatten! Das heißt: Eine mögliche Chance auf langes Leben birgt zugleich auch Gefahren für unseren Körper, sodass unser 100ster Geburtstag theoretisch möglich, zugleich doch wieder in weite Ferne rücken könnte.
So ist es am Leser, die unterschiedlichen, lebensverlängernden Möglichkeiten gegeneinander abzuwägen. Und eigentlich wird uns die Entscheidung sowieso leicht gemacht, da viele der potentiellen Lösungen noch in den Kinderschuhen, sprich im Labor, stecken. Unterm Strich, es bleibt alles wie´s ist – vorerst!
Im Zweifel: Weniger rauchen und mehr Sport
Ein bisschen was kann man natürlich doch schon heute tun – und das hat vor allem mit unserer Lebensweise zu tun. Das Tolle an dem Buch ist zweifellos, dass der Autor weitestgehend ohne den moralischen Zeigefinger auskommt, der unsere bisherige Lebensweise kritisiert. Weniger rauchen und mehr Sport hilft – und natürlich gesundes Essen im Allgemeinen. Aber das wussten wir ja eh schon. Aber da gibt´s natürlich noch viel mehr. Komplexe Themen werden für den interessierten Laien verständlich erklärt und im sympathischen Ton immer wieder auf den Prüfstand gestellt.
Generell soll nicht nur der Autor Brendborg, sondern auch der Übersetzer Justus Carl erwähnt und gelobt werden, der den lockeren Ton des dänischen Biologen wunderbar an die Frau und den Mann bringt, ohne jemals eine Wissenschaftlichkeit vermissen zu lassen.
Der einzige Hacken an dem Buch dürfte vor allem Verehrer von Meeresbewohner auffallen: Die Qualle hat nur einen kurzen Gastauftritt. Wer also ein Buch über Medusen erwartet, und sich nicht auf eine ganz andere Richtung einlassen will, der wird vermutlich enttäuscht werden.
Vom ewigen Leben und der Umkehr des Alterns
Es ist eine Binsenweisheit, dass man eine Menge von der Natur lernen kann – wir müssen nur genau hinschauen und die richtigen Schlüsse ziehen. So können zum Beispiel die kalifornischen Redwoods bis zu 5.000 Jahre alt werden können. Noch kurioser sind einige Quallenarten (hier haben wir sie endlich!), die ihren Alterungsprozess sogar umkehren können. Und zu guter Letzt wurden Bakterien entdeckt, die faktisch unsterblich sind – vorausgesetzt, sie werden nicht gefressen.
Wenn es also um das ewige Leben oder zumindest um ein längeres und gesundes Leben geht, lohnt sich durchaus, mal genauer hinzuschauen.
Zusammen mit dem Molekularbiologe Brendborg gehen wir auf die Reise zu den entlegensten Naturvölkern und in die modernsten Forschungslabors. Wir besuchen die ältesten Menschen, die jemals gelebt haben, untersuchen Zombiezellen und schauen uns Experimente an, die unsere Vorstellung vom Leben, mal so richtig auf den Kopf stellen. Dieser aufregende und ungemein kurzweilige Trip steht die ganze Zeit vor dem Hintergrund: Wie kann ein möglichst langes und gesundes Leben gelingen?
Zu Person:
Der Autor Nicklas Brendborg ist gerade einmal 26 Jahre als und Postdoktorand für Molekularbiologie an der Universität Kopenhagen. Der Biologe, ein Nachwuchstalent der Novo Nordisk International Talent Program und des Novo Scholarship Program, hat bereits 2015 sein erstes Buch „Top Student„.
Justus Cark, geboren 1991, studierte Skandinavistik, Romanistik und Politikwissenschaften in Frankfurt am Main. Heute arbeitet er als Literaturübersetzer aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen.
Details zum Buch
Nicklas Brendborg
„Quallen altern rückwärts
Was wir von der Natur über ein langes Leben lernen können„
Übersetzt von Justus Carl
Eichborn Verlag